MENU

PCR 採取検体方法の中国語ってなんて言うの?

大家好!

今日は、PCR採取検体方法の中国語を共有したいと思います。

検体を採取する箇所は、鼻の奥、喉、唾液等様々ですが、

今回は日本入国時に必要な陰性証明書の条件を基にお話ししたいと思います。

 

日本入国時の陰性証明書の採取検体方法

 

  • 咽頭ぬぐい液→鼻の奥
  • 鼻腔ぬぐい液→鼻の穴の入口付近
  • 唾液
  • 咽頭ぬぐい液と咽頭ぬぐい液の混合→鼻の奥と喉の奥の混合

以上、4点の採取検体方法のみが認められています(2022年3月13日時点)

また鼻腔ぬぐい液に関しては、核酸増幅検査のみ有効とのこと。

詳細は、厚生労働省のホームページにてご確認をお願いします。

 

www.mhlw.go.jp

f:id:lianxihanyu:20220313142712p:plain

PCR検査

では早速中国語の拼音と共に見ていきましょう!

 

咽頭ぬぐい液
(鼻咽拭子)(BÍ yān shì zǐ)

 

鼻腔ぬぐい液
(鼻拭子)(BÍ shì zǐ)

 

唾液
(唾液)(Tuò yè)

 

咽頭ぬぐい液と咽頭ぬぐい液の混合
(鼻咽拭子和口咽拭子的混合)(BÍ yān shì zǐ hé yan shì zǐ de hùn hé )

 

これから日本に帰国される方など、是非参考にしてみてはどうでしょうか?

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ